Prevent
- I did my best to prevent the accident.
- War must be prevented at any cost.
- BrE & AmE: Nothing can prevent us from accomplishing this important task. • Also, only BrE: Nothing can prevent us accomplishing this important task.
- BrE & AmE: We must prevent them from taking part in the protests. • Also, only BrE: We must prevent them taking part in the protests.
- BrE & AmE: What can we do to prevent the disease from spreading? • Also, only BrE: What can we do to prevent the disease spreading?
- BrE & AmE: I didn’t want to prevent the contract from being signed, though it was rather disadvantageous to our company. • Also, only BrE: I didn’t want to prevent the contract being signed, though it was rather disadvantageous to our company.
- BrE & AmE: If you want to prevent the tree from being damaged, you should protect it somehow. • Also, only BrE: If you want to prevent the tree being damaged, you should protect it somehow.
- BrE & AmE: If you want to prevent your kids from smoking, you should explain to them that it’s harmful. • Also, only BrE: If you want to prevent your kids smoking, you should explain to them that it’s harmful.
✓ Я сделал всё возможное, чтобы предотвратить несчастный случай.
✓ Войну необходимо предотвратить любой ценой.
✓ Ничто не может помешать нам выполнить это важное задание.
[əˈkʌmplɪʃ (BrE) || əˈkɑːmplɪʃ (AmE)]
✓ Мы должны предотвратить их участие в протестах.
✓ Что мы можем сделать, чтобы воспрепятствовать распространению болезни?
✓ Я не хотел препятствовать подписанию контракта, хоть он и был довольно невыгодным для нашей компании.
(или “for our company”)
✓ Если вы хотите предотвратить повреждение дерева, вам следует так или иначе защитить его.
✓ Если вы хотите, чтобы ваши дети не курили, вы должны объяснить им, что это вредно.
Синонимы ▾
stop
We can’t stop him from buying this car. • We can’t stop him buying this car.
✓ Мы не можем удержать его от покупки этой машины. • Мы не можем помешать ему купить эту машину.
(употребление “prevent” в такой бытовой ситуации было бы ненужным завышением стиля)
We must stop them from taking part in the protests. • We must stop them taking part in the protests.
✓ Мы должны удержать их от участия в протестах. • Мы должны помешать им принять участие в протестах.
(звучит проще, чем с “prevent”)
What can we do to stop the disease from spreading? • What can we do to stop the disease spreading?
✓ Что мы можем сделать, чтобы остановить распространение болезни?
✓ Что мы можем сделать, чтобы помешать распространению болезни?
(звучит проще, чем с “prevent”)
There’s nothing to stop us from calling him right now. • There’s nothing to stop us calling him right now.
✓ Нам ничто не мешает позвонить ему прямо сейчас.
Проверьте правильность произношения следующих слов [BrE || AmE]:
- an accident – [ˈæksɪdənt]
- to accomplish – [əˈkʌmplɪʃ || əˈkɑːmplɪʃ]
- (a) protest – [ˈprəʊtest]
- (a) disease – [dɪˈziːz]
- to spread – [spred]
- (a) contract – [ˈkɒntrækt || ˈkɑːntrækt]
- to sign – [saɪn]
- disadvantageous – [ˌdɪsædvənˈteɪdʒəs]
- a company – [ˈkʌmpəni]
- to damage – [ˈdæmɪdʒ]
- to protect – [prəˈtekt]
- somehow – [ˈsʌmhaʊ]
- harmful – [ˈhɑːmfl || ˈhɑːrmfl]
- to stop – [stɒp || stɑːp]
- to forbid – [fəˈbɪd || fərˈbɪd]
- to prohibit – [prəˈhɪbɪt || prəʊˈhɪbɪt, prəˈhɪbɪt]
- to ban – [bæn]
- to hinder – [ˈhɪndə(r) || ˈhɪndər]
- to attend – [əˈtend]
- public – [ˈpʌblɪk]
- an event – [ɪˈvent]