Loudly, Aloud, etc.

1. We all laughed loudly at his joke.
ПРОВЕРИТЬ СЕБЯ

✓ Мы все громко смеялись над его шуткой.

2. They laughed too loud (разг.) = They laughed too loudly.
ПРОВЕРИТЬ СЕБЯ

✓ Они слишком громко смеялись.

3. We shouted as loud as we could (разг.) = We shouted as loudly as we could.
ПРОВЕРИТЬ СЕБЯ

✓ Мы крикнули громко как могли.

4. They shouted loud enough to be heard by everyone (разг.) = They shouted loudly enough to be heard by everyone.
ПРОВЕРИТЬ СЕБЯ

✓ Они закричали достаточно громко, чтобы все их услышали.

5. Can you speak louder? (разг.) = Can you speak more loudly?
ПРОВЕРИТЬ СЕБЯ

✓ Вы можете говорить громче?

6. We didn’t want to laugh louder because the kids were still sleeping (разг.) = We didn’t want to laugh more loudly because the kids were still sleeping.
ПРОВЕРИТЬ СЕБЯ

✓ Мы не хотели смеяться громче, потому что дети всё ещё спали.

7. We’ll read this letter out loud to you = We’ll read this letter aloud to you.
ПРОВЕРИТЬ СЕБЯ

✓ Мы прочитаем вам это письмо вслух.

8. Don’t laugh out loud or else they’ll hear you = Don’t laugh aloud or else they’ll hear you.
ПРОВЕРИТЬ СЕБЯ

✓ Не смейся громко, а то они тебя услышат.

9. ‘What did you say?’ ‘Oh, nothing important. I was just thinking aloud.’ = ‘...I was just thinking out loud.’
ПРОВЕРИТЬ СЕБЯ

✓ «Что ты сказал?» – «Да нет, ничего особенного. Так, мысли вслух».

10. Actions speak louder than words (saying).
ПРОВЕРИТЬ СЕБЯ

✓ О человеке судят не по словам, а по поступкам (пословица).