Have / Have got
(usage)
- AmE & formal BrE: I have a car. • Spoken BrE & spoken AmE: I’ve got a car. • Informal, non-standard, especially in AmE: I got a car.
- Spoken BrE: I haven’t got a car. • AmE & BrE: I don’t have a car.
- Spoken BrE: “Have you got a car?” “Yes, I have.” • AmE & BrE: “Do you have a car?” “Yes, I do.”
- Spoken BrE: “Have you got a car?” “No, I haven’t.” • AmE & BrE: “Do you have a car?” “No, I don’t.”
- I’ve got a bad cold. • I have bad colds every winter.
- He had a car. • He didn’t have a car. • Did he have a car?
- She’ll have a car. • She won’t have a car. • Will she have a car?
- AmE & formal BrE: I have to go. • Spoken BrE & spoken AmE: I’ve got to go. • Informal, non-standard, especially in AmE: I gotta go.
✓ У меня есть машина.
✓ У меня нет машины.
(первый вариант – с “have got” – в разговорном BrE употребляется чаще, чем второй)
✓ «У тебя есть машина?» – «Да, есть».
(первый вариант – с “have got” – в разговорном BrE употребляется чаще, чем второй)
✓ «У тебя есть машина?» – «Нет, у меня нет машины».
(первый вариант – с “have got” – в разговорном BrE употребляется чаще, чем второй)
✓ У меня сильная простуда. • Каждую зиму я сильно простужаюсь.
(в первом случае – конкретная, единичная ситуация, во втором – регулярное действие; соответственно, употребление “have got” во втором случае исключается)
✓ У него была машина. • У него не было машины. • У него была машина?
✓ У неё будет машина. • У неё не будет машины. • У неё будет машина?
✓ Мне нужно идти.
Проверьте правильность произношения следующих слов [BrE || AmE]:
- usage – [ˈjuːsɪdʒ] or [ˈjuːzɪdʒ]
- gotta – [ˈɡɒtə || ˈɡɑːtə]