Be out of / Run out of
- We’re out of milk.
- We’re out of money.
- I’m out of petrol (BrE) / I’m out of gas (AmE).
- If you run out of milk, take mine.
- We ran out of money and had to close the project.
- I ran out of petrol an hour ago (BrE) / I ran out of gas an hour ago (AmE).
- We’ve run out of ideas (действие) / We’re out of ideas (состояние).
- We’re out of ideas because we’ve run out of them.
- We’re running out of milk.
- We’re running out of money.
- I’m running out of petrol (BrE) / I’m running out of gas (AmE).
- Hurry up! Time’s running out.
- Time’s running out for us.
- Our patience was running out.
- We’re out of money ♦ We’re running out of money ♦ We ran out of money yesterday ♦ We’ll soon run out of money ♦ We’re out of money because we’ve run out of it.
✓ У нас закончилось молоко.
✓ У нас закончились деньги.
✓ У меня закончился бензин.
✓ Если у тебя закончится молоко, возьми моё.
✓ У нас закончились деньги, и нам пришлось закрыть проект.
✓ Час назад у меня закончился бензин.
✓ У нас закончились идеи.
✓ У нас нет идей, потому что они закончились.
✓ У нас заканчивается молоко.
✓ У нас заканчиваются деньги.
✓ У меня заканчивается бензин.
✓ Поторопись! Время на исходе.
✓ Время у нас на исходе.
✓ Наше терпение было на исходе.
✓ У нас закончились деньги ♦ У нас заканчиваются деньги ♦ У нас вчера закончились деньги ♦ У нас скоро закончатся деньги ♦ У нас нет денег, потому что они закончились.