Argue
- They’re always arguing.
- I’m not going to argue with you.
- I’m not going to argue about it.
- I’m not going to argue with you about it.
- It would be stupid of us to argue about money. • It would be stupid of us to argue over money.
- They argued for a new approach to the problem.
- He argued against carrying out another experiment.
- She argued the case for adopting a new approach to the issue of unemployment.
- He argued that no one else could cope with the task.
- It could be argued that the development of artificial intelligence can also cause a lot of problems.
- What’s the use of arguing the toss? The decision has been made.
- BrE: We argued them into buying a new car.
- BrE: We argued them out of buying a new car.
✓ Они всё время спорят.
✓ Я с тобой спорить не собираюсь.
✓ Я не собираюсь об этом спорить.
✓ Я не собираюсь с тобой об этом спорить.
✓ Было бы глупо с нашей стороны спорить насчёт денег.
(или “it would be silly of us...”; “silly” звучит мягче, “stupid” – жёстче)
✓ Они выступали за новый подход к проблеме.
(буквально – «они приводили аргументы, доводы в пользу нового подхода к проблеме»)
✓ Он выступал против проведения ещё одного эксперимента.
(буквально – «он приводил аргументы, доводы против…»)
✓ Она ратовала за принятие нового подхода к вопросу безработицы.
✓ Он утверждал, что никто другой не сможет справиться с заданием.
(утверждал, аргументируя свою позицию)
✓ Можно возразить, что развитие искусственного интеллекта способно также причинить множество проблем.
(или «можно утверждать, что…»; оба варианта предполагают наличие аргументации со стороны говорящего)
BrE:
✓ Что толку спорить о том, что уже произошло? Решение принято.
✓ Мы уговорили их купить новую машину.
(уговорили при помощи аргументации)
✓ Мы отговорили их от покупки новой машины.
(отговорили при помощи аргументации)
Проверьте правильность произношения следующих слов [BrE || AmE]:
- an approach – [əˈprəʊtʃ]
- an experiment – [ɪkˈsperɪmənt]
- (an) issue – [ˈɪʃuː, ˈɪsjuː || ˈɪʃuː]
- unemployment – [ˌʌnɪmˈplɔɪmənt]
- artificial intelligence – [ˌɑːtɪfɪʃl ɪnˈtelɪdʒəns || ˌɑːrtɪfɪʃl ɪnˈtelɪdʒəns]
- to cause – [kɔːz]
- (a) use (noun) – [juːs]